The standalone Customer Reminders feature has been retired. Reminders are now part of the Team Hub > Tasks system, which gives you the same follow-up tracking plus comments, attachments, links to work orders and invoices, and a richer dashboard view.
See How to Use the Tasks Page for the current workflow. Old bookmarks at /customers/reminders redirect to /team-hub automatically.